TongTong
Accedi

大团圆 (dà tuán yuán) — lieto fine; riunione (di tutte le parti coinvolte, specialmente in letteratura o riunioni familiari)

Definizione

Un 'lieto fine' o riunione completa — la convenzione stereotipata nella narrativa e nel cinema cinesi in cui tutte le parti si riconciliano e la famiglia si riunisce. Usato come sostantivo o modificatore (大团圆结局).

sostantivo
lieto fineriunione (di tutte le parti coinvolte, specialmente in letteratura o riunioni familiari)

Esempi

  • 大团圆。
    Zhè bù xiǎo shuō yǒu yí gè dà tuán yuán jié jú.
    Questo romanzo ha un lieto fine.
  • ，大团圆。
    Chūn jié quán jiā tuán jù, zhēn shì dà tuán yuán.
    Tutta la famiglia si riunisce per il Capodanno cinese — è una vera riunione.
  • 大团圆。
    Hěn duō guān zhòng xǐ huan dà tuán yuán de diàn yǐng.
    A molti spettatori piacciono i film con un lieto fine.
Compare in
Letteratura e poesia

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.