大放厥词 (dà fàng jué cí) — fare vanterie selvagge o dichiarazioni assurde; dire sciocchezze

Definizione

Un chengyu scritto e dispregiativo che significa 'sparare assurdità o vanterie' — usato per condannare il discorso di qualcuno come ridicolo e infondato.

verbo
fare vanterie selvagge o dichiarazioni assurdedire sciocchezze

Esempi

  • 大放厥词
    Tā zài huì yì shàng dà fàng jué cí, méi rén xiāng xìn tā de huà.
    Ha fatto dichiarazioni esagerate alla riunione, e nessuno gli ha creduto.
  • 大放厥词
    Zhè piān wén zhāng dà fàng jué cí, guān diǎn gēn běn zhàn bú zhù jiǎo.
    Questo articolo dice assurdità; i suoi punti di vista sono del tutto insostenibili.
  • 大放厥词
    Bié tīng tā de, tā bú guò shì zài dà fàng jué cí bà liǎo.
    Non ascoltarlo; sta solo sparando sciocchezze.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.