大踏步 (dà tà bù) — a grandi passi; avanzare a grandi passi

Definizione

Usato come avverbio per significare 'a grandi passi' o 'con progresso deciso e sicuro'. Si abbina a verbi di movimento come 走, 前进 per sottolineare un avanzamento rapido e determinato (spesso metaforico, ad esempio nello sviluppo o nelle riforme).

sostantivo
a grandi passiavanzare a grandi passi

Esempi

  • 大踏步
    Wǒ men dà tà bù xiàng qián zǒu.
    Siamo avanzati a grandi passi.
  • 大踏步
    Zhōng guó zài kē jì lǐng yù dà tà bù qián jìn.
    La Cina sta avanzando a grandi passi nel campo della tecnologia.
  • 大踏步
    Tā dà tà bù zǒu chū huì yì shì.
    È uscito a grandi passi dalla sala riunioni.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.