天天 (tiān tiān) — ogni giorno; quotidiano

Definizione

forma legata

ogni giornoquotidiano

Facili da confondere

天天。
Tā tiān tiān dōu zài tú shū guǎn xué xí.
Studia in biblioteca tutti i giorni.
天天。
Mā ma tiān tiān gěi wǒ men zuò zǎo fàn.
La mamma ci prepara la colazione tutti i giorni.
天天。
Wǒ tiān tiān wǎn shàng shí diǎn shuì jiào.
Vado a letto alle 22:00 tutti i giorni.

Parola raddoppiata

构词法gòucífǎ

重叠chóngdiéRaddoppiamento

Una sillaba detta due volte — per affetto, per dolcezza, o semplicemente perché la parola si dice così.

天天 usa 天 due volte, quindi esprime l'idea di ogni giorno.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

丁

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma deriva da una persona in piedi vista frontalmente 大 con una testa; 天 unisce 大 con 丁 per il suono.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

丁

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma deriva da una persona in piedi vista frontalmente 大 con una testa; 天 unisce 大 con 丁 per il suono.

Compare in