失实 (shī shí) — (v.o.) essere inaccurato, allontanarsi dalla verità
Definizione
Verbo letterario che significa 'essere inaccurato / allontanarsi dalla verità' — usato nella scrittura (rapporti, dati, affermazioni). Più vicino a 失真 (inaccurato, distorto) che alle parole quotidiane per 'sbagliato'.
verbo
(v.o.) essere inaccuratoallontanarsi dalla verità
Esempi
- 失实。Zhè piān wén zhāng de nèi róng yán zhòng shī shí.Il contenuto di questo articolo è gravemente inaccurato.
- ，。Nà ge bào dào shī le yì diǎn shí, xū yào gēng zhèng.Quel rapporto è diventato un po' inaccurato e necessita di correzione.
- 。Tā chéng rèn zì jǐ yǐ qián xiě de shù jù shī guò shí.Ha ammesso che i dati che aveva scritto prima erano inaccurati.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.