奉命 (fèng mìng) — ricevere ordini; agire su ordine (spesso seguito da una frase verbale)

Definizione

Verbo formale che significa 'agire sotto ordine' — usato principalmente in contesti militari, ufficiali o di cronaca, non nel linguaggio quotidiano. Spesso si accompagna a una frase verbale successiva (奉命前往 / 执行).

verbo
ricevere ordiniagire su ordine (spesso seguito da una frase verbale)

Esempi

  • 奉命
    fèng mìng Qián wǎng zāi qū jiù yuán.
    Recarsi nella zona del disastro per fornire soccorsi come ordinato.
  • Tā fèng shàng jí zhī mìng zhí xíng zhè xiàng rèn wu.
    Sta svolgendo questo compito su ordine dei suoi superiori.
  • 奉命
    Tā men fèng mìng àn shí wán chéng le rèn wu.
    Hanno completato il compito in tempo come ordinato.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.