奥斯卡 (Aò sī kǎ) — Oscar (il Premio Oscar, premio cinematografico); Oscar (nome di persona)

Definizione

sostantivo
Oscar (il Premio Oscar, premio cinematografico)Oscar (nome di persona)
Classificatore · 届

Esempi

  • 奥斯卡。
    Tā huò dé le jīn nián de Aò sī kǎ zuì jiā nán zhǔ jué jiǎng.
    Ha vinto l'Oscar di quest'anno come miglior attore.
  • 92奥斯卡。
    Zhè shì dì 92 jiè Aò sī kǎ bān jiǎng diǎn lǐ.
    Questa è la 92ª cerimonia di premiazione degli Academy Awards.
  • 奥斯卡,。
    Wǒ de tóng xué jiào Aò sī kǎ, tā lái zì měi guó.
    Il mio compagno di classe si chiama Oscar e viene dall'America.

Origine

Parola di un solo morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTraslitterazione

I caratteri trascrivono il suono di una parola straniera; i loro significati singoli non contano.

奥, 斯 e 卡 servono solo a traslitterare il nome straniero Oscar; questi caratteri non hanno significato proprio qui.

Caratteri solo per il suono

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 奥 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 斯 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

卡 è formato da 上 (su) e 下 (giù); le loro linee orizzontali si fondono, indicando qualcosa stretto tra l'alto e il basso.

Apri 卡 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.