如实 (rú shí) — sinceramente, accuratamente, come stanno realmente le cose

Definizione

如实 (rúshí) significa 'veritieramente, come stanno realmente le cose' — usato per riferire o affermare fatti con precisione, spesso in contesti formali. A differenza di 确实 e 真正 (che confermano che qualcosa è reale), 如实 si concentra sul far corrispondere il racconto alla realtà.

avverbio
sinceramenteaccuratamentecome stanno realmente le cose

Esempi

  • 如实
    Qǐng rú shí bào gào diào chá jié guǒ.
    Per favore, riferisci i risultati dell'indagine in modo veritiero.
  • 如实
    Tā rú shí huí dá le suǒ yǒu wèn tí.
    Ha risposto a tutte le domande in modo veritiero.
  • 如实
    Zhè piān bào dào rú shí jì lù le shì jiàn jīng guò.
    Questo rapporto ha registrato accuratamente l'incidente.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.