如此这般 (rú cǐ zhè bān) — così e così; in tale maniera; (usato per riferirsi a una sequenza di eventi o parole senza ripeterli)
Definizione
Frase letteraria che significa 'e così via / in questo modo', usata come abbreviazione narrativa nel raccontare eventi senza ripetere ogni dettaglio. Comune nella scrittura e nel narrare storie.
verbo
così e cosìin tale maniera(usato per riferirsi a una sequenza di eventi o parole senza ripeterli)
Esempi
- 如此这般。Tā xiàng wǒ miáo shù le rú cǐ zhè bān de qíng xíng.Ha descritto la situazione in questo modo.
- 如此这般。Shì qing jiù rú cǐ zhè bān fā shēng le.Gli eventi sono accaduti esattamente così.
- 如此这般。Nǐ bǎ shì qing de jīng guò rú cǐ zhè bān dì shuō yí biàn.Racconta l'intera storia passo dopo passo in quel modo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.