嫌疑人 (xián yí rén) — sospettato (in un'indagine penale); l'accusato (persona formalmente incriminata in tribunale)
Definizione
Il termine 嫌疑人 (xiányí rén) indica una persona sospettata di un reato prima dell'accusa formale — distinto dall'"imputato" in tribunale (被告人). L'esempio 法庭宣布嫌疑人无罪 lo usa in modo approssimativo per l'imputato, ma strettamente significa 'sospettato' durante le indagini.
sostantivo
sospettato (in un'indagine penale)l'accusato (persona formalmente incriminata in tribunale)
Classificatore · 名
Esempi
- 嫌疑人。Jǐng fāng yǐ jīng suǒ dìng le sān míng xián yí rén.La polizia ha identificato tre sospetti.
- 嫌疑人。Fǎ tíng xuān bù xián yí rén wú zuì.Il tribunale ha dichiarato l'imputato non colpevole.
- ，嫌疑人。Jù bào dào, xián yí rén yǐ jīng rèn zuì.Secondo le notizie, il sospetto ha confessato.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.