安家落户 (ān jiā luò hù) — to settle down and make a home in a place; to establish a residence
Definizione
A four-character idiom meaning to put down roots in a new place — settle down, build a home, and stay. Implies permanence (marriage, family, long-term residence), stronger than just 住.
idiom
to settle down and make a home in a placeto establish a residence
Esempi
- ，安家落户。Tā zài běi jīng gōng zuò le shí nián, zuì hòu jué dìng zài zhè lǐ ān jiā luò hù.He worked in Beijing for ten years and finally decided to settle down here.
- ，安家落户。Hěn duō yí mín dào guó wài hòu, dōu xī wàng néng jǐn kuài ān jiā luò hù.Many immigrants, after going abroad, hope to settle down as soon as possible.
- ，安家落户。Zhè ge xiǎo zhèn huán jìng yōu měi, xī yǐn le bù shǎo rén qián lái ān jiā luò hù.This small town has a beautiful environment, attracting many people to come and settle down.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.