定型 (dìng xíng) — finalizzare un progetto; stabilire uno schema fisso; standardizzare
Definizione
定型 significa che qualcosa si è stabilizzato in uno schema fisso e immutabile — usato per design, personalità o abitudini che ora sono difficili da cambiare. Spesso abbinato a 已经 per segnare il momento in cui qualcosa è diventato definitivo.
verbo
finalizzare un progettostabilire uno schema fissostandardizzare
Esempi
- 定型。Zhè ge chǎn pǐn de shè jì yǐ jīng dìng xíng le.Il design di questo prodotto è stato finalizzato.
- 定型，。Tā de xìng gé yǐ jīng dìng xíng, hěn nán gǎi biàn.La sua personalità è già diventata fissa; è difficile cambiarla.
- 。Wǒ men wèi zhè ge líng jiàn dìng le yí gè xíng.Abbiamo stabilito una forma standard per questo pezzo.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.