宝玉 (bǎo yù) — (nome proprio) Jia Baoyu, il protagonista maschile de Il sogno della camera rossa

Definizione

宝玉 (Bǎoyù) è il nome di Jia Baoyu, il protagonista maschile del 红楼梦 ('Il sogno della camera rossa'). Il cognome 贾 (Jiā) di solito si aggiunge per esteso, mentre il suo interesse amoroso è 林黛玉 (Lín Dàiyù).

sostantivo
(nome proprio) Jia Baoyu, il protagonista maschile de Il sogno della camera rossa

Esempi

  • 宝玉《》。
    bǎo yù Shì 《hóng lóu mèng》 zhōng zuì zhòng yào de rén wù zhī yī.
    Baoyu è uno dei personaggi più importanti del Sogno della camera rossa.
  • 宝玉。
    Dú zhě duì bǎo yù de xìng gé píng jià bāo biǎn bù yī.
    I lettori hanno opinioni contrastanti sulla personalità di Baoyu.
  • 宝玉。
    bǎo yù Yǔ lín dài yù de ài qíng gù shi gǎn dòng le wú shù rén.
    La storia d'amore tra Baoyu e Lin Daiyu ha commosso innumerevoli persone.

Origine

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 寶; 宝 ne è la scrittura semplificata.

  • 宀宀miáncasa
  • 琡琡chùgiada
  • 貝貝bèiconchiglia

La forma tradizionale 寶 mostra 宀 (casa), 琡 (giada) e 貝 (conchiglia); tutti rappresentano tesori racchiusi in una casa.

Apri 宝 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

玉 fu disegnato come un pezzo di giada rituale o come pezzi di giada infilati insieme, e si distingue da 王 aggiungendovi un punto.

Apri 玉 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.