实事 (shí shì) — questione pratica; realtà concreta; fatto; cosa reale

Definition

Un'espressione fissa che significa 'questioni concrete, reali' — azioni fondate su condizioni reali piuttosto che teoria o chiacchiere. Spesso si accompagna con 讲, 做, 办 per sottolineare la praticità.

noun
questione praticarealtà concretafattocosa reale

Examples

  • 实事
    Zhèng fǔ yào wèi lǎo bǎi xìng zuò shí shì.
    Il governo dovrebbe fare cose pratiche per la gente.
  • 实事
    Wǒ men shuō huà bàn shì dōu yào jiǎng shí shì.
    Dovremmo essere pratici sia nel parlare che nell'agire.
  • 实事
    Zhè piān bào dào xiě de dōu shì shí shì, méi yǒu kuā zhāng.
    Questo rapporto parla di cose reali, senza esagerazioni.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.