实物 (shí wù) — (sostantivo) oggetto concreto, oggetto fisico; (sostantivo) in natura (in opposizione a contanti o forma virtuale)

Definizione

实物 si riferisce a un oggetto tangibile e fisico — ciò che puoi vedere e tenere. Contrasta con 物质 (materia/sostanza in fisica) e 实体 (un'entità astratta come un'azienda); 实物 è il senso concreto a livello di oggetto.

sostantivo
oggetto concretooggetto fisicoin natura (in opposizione a contanti o forma virtuale)
Classificatore ·

Esempi

  • 实物
    Wǎng shàng kàn dào de tú piàn hé shí wù bú tài yí yàng.
    Le immagini viste online non sono proprio uguali all'oggetto reale.
  • 实物
    Gōng sī gěi de jiǎng lì shì shí wù, bú shì xiàn jīn.
    Il premio dell'azienda è in natura, non in contanti.
  • 实物
    Bó wù guǎn lǐ zhǎn chū de shì shí wù, bú shì fù zhì pǐn.
    Ciò che è esposto nel museo è l'oggetto reale, non una replica.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.