实际 (shí jì) — (sostantivo) realtà; pratica (in opposizione alla teoria); (aggettivo) pratico; realistico; effettivo

Definizione

实际 copre entrambi i sensi: come sostantivo, 'realtà/pratica' in opposizione alla teoria; come aggettivo, 'pratico/realistico'. Si contrappone a 现实 (più legato alle dure condizioni del mondo reale) e a 实用 (utilizzabile, funzionale).

(sostantivo) realtàpratica (in opposizione alla teoria)(aggettivo) praticorealisticoeffettivo

Esempi

  • 实际
    Tā de jiàn yì fēi cháng shí jì.
    Il suo suggerimento è molto pratico.
  • 实际
    Wǒ men bù néng tuō lí shí jì.
    Non possiamo essere separati dalla realtà.
  • shí jì Shang, zhè ge wèn tí hěn jiǎn dān.
    In realtà, questa domanda è molto semplice.

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.