小不点儿 (xiǎo bú) — un piccolino; un bambino molto piccolo (usato a…

Definition

Modo affettuoso e colloquiale per un bambino molto piccolo (o creatura/cosa minuscola). Tono caldo e tenero, più forte di 小孩, non formale.

noun

un piccolinoun bambino molto piccolo (usato anche affettuosamente per oggetti piccoli)

Measure word · 个

小不点儿。
Tā zhēn shì gè xiǎo bú.
È davvero un piccolino.
小不点儿。
Nà ge xiǎo bú shì wǒ mèi mei de xiǎo hái.
Quel piccolino è il figlio di mia sorella minore.
小不点儿，。
Zhè me xiǎo de xiǎo bú, zhēn kě ài.
Un piccolino così, davvero carino.

Appears in