小两口 (xiǎo liǎng kǒu) — giovane coppia sposata (colloquiale, affettuoso)

Definizione

Un modo affettuoso e colloquiale per riferirsi a una giovane coppia sposata — vicino nel significato a 夫妻 ma più caloroso e informale.

sostantivo

giovane coppia sposata (colloquiale, affettuoso)

小两口，。
Tā men xiǎo liǎng kǒu gāng jié hūn, shēng huó hěn tián mì.
Sono una giovane coppia sposata che si è appena sposata; la loro vita è molto dolce.
小两口。
Lín jū jiā de xiǎo liǎng kǒu měi tiān yì qǐ sàn bù.
La giovane coppia della porta accanto va a fare una passeggiata insieme ogni giorno.
小两口。
Dà jiā dōu shuō zhè duì xiǎo liǎng kǒu hěn bān pèi.
Tutti dicono che questa giovane coppia è una coppia perfetta.

Compare in