小人物 (xiǎo rén wù) — una persona insignificante; un nessuno

Definition

小人物 significa letteralmente 'persona piccola' e si riferisce a persone comuni, senza importanza, senza potere o fama — non un modo autodenigratorio per dire 'io'. Spesso usato per evidenziare il contrasto tra la gente comune e figure potenti o grandi eventi.

noun
una persona insignificanteun nessuno
Measure word ·

Examples

  • 小人物
    Tā zài gōng sī lǐ zhǐ shì gè xiǎo rén wù, méi rén zhù yì tā.
    È solo un nessuno in azienda; nessuno gli presta attenzione.
  • 小人物
    Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le xǔ duō xiǎo rén wù de xǐ nù āi lè.
    Questo romanzo descrive le gioie e i dolori di molte persone insignificanti.
  • 小人物
    Bú yào yīn wèi zì jǐ shì xiǎo rén wù jiù fàng qì nǔ lì.
    Non arrenderti solo perché sei un nessuno.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

小人物 (xiǎo rén wù) — una persona insignificante; un nessuno | Dizionario di cinese TongTong