尘世 (chén shì) — questa vita mortale; il mondo terreno
Definizione
Termine letterario/poetico per 'questo mondo mortale' — la vita umana ordinaria e sofferente in opposizione a un regno illuminato o spirituale. Spesso usato in scritti buddisti o filosofici piuttosto che nel linguaggio quotidiano.
sostantivo
questa vita mortaleil mondo terreno
Esempi
- 尘世，。Tā kàn pò chén shì, chū jiā wèi sēng.Ha visto attraverso il mondo mondano ed è diventato monaco.
- 尘世，。Zài zhè ge chén shì zhōng, rén men zhuī qiú míng lì.In questo mondo mortale, le persone cercano fama e ricchezza.
- 尘世。Fó jiào rèn wéi chén shì chōng mǎn kǔ nàn.Il buddismo crede che il mondo mondano sia pieno di sofferenza.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.