层层 (céng céng) — strato su strato; a strati; a più livelli (letterale o figurato)
Definizione
Forma legata raddoppiata che significa 'strato su strato' — cumuli fisici (nebbia, colline) o livelli figurati (controlli, analisi). Si attacca sempre prima di un verbo o sostantivo per intensificare.
bound form
strato su stratoa stratia più livelli (letterale o figurato)
Esempi
- 层层，。Shān shàng céng céng yún wù, jǐng sè hěn měi.La montagna era coperta da strati di nebbia; il paesaggio era bellissimo.
- 层层。Zhè ge wèn tí xū yào céng céng fēn xī cái néng jiě jué.Questo problema richiede un'analisi strato per strato per essere risolto.
- 层层，。Gōng sī de ān quán cuò shī céng céng bǎ guān, fēi cháng yán gé.Le misure di sicurezza dell'azienda sono controllate a ogni livello — molto severe.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.