山洞 (shān dòng) — grotta

Definizione

sostantivo
grotta
Classificatore · 个
Facili da confondere

Esempi

  • 山洞。
    Tā men fā xiàn le yí gè hěn dà de shān dòng.
    Hanno scoperto una grotta molto grande.
  • 山洞，。
    Zhè ge shān dòng lǐ hěn hēi, yào dài shǒu diàn tǒng.
    In questa grotta è molto buio; devi portare una torcia.
  • 山洞。
    Kǎo gǔ xué jiā zài zhè ge shān dòng lǐ zhǎo dào le gǔ dài bì huà.
    Gli archeologi hanno trovato affreschi antichi in questa grotta.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

山shānmontagna
洞dònggrotta

山 'montagna' + 洞 'grotta' indica una grotta all'interno di una montagna.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

山 rappresenta tre picchi montuosi affiancati.

Apri 山 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
水水shuǐacqua
Parte di suono声符shēngfú
同
同tóng洞dòng
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

洞 combina 水 (acqua) con 同, che dà il suono tóng.

Apri 洞 →
Compare in
Geografia e morfologia

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.