帮凶 (bāng xiōng) — complice, correo di un crimine

Definizione

帮凶 è un sostantivo per qualcuno che aiuta il principale autore a commettere un crimine — cioè un complice o un coadiutore. In coppia con 主犯 (colpevole principale): 主犯 è il capo, 帮凶 sono gli aiutanti.

sostantivo
complicecorreo di un crimine
Classificatore ·

Esempi

  • 帮凶
    Jǐng fāng dài bǔ le zhè qǐ qiǎng jié àn de bāng xiōng.
    La polizia ha arrestato i complici in questo caso di rapina.
  • 帮凶
    Tā shì zhǔ fàn, qí tā jǐ gè rén zhǐ shì bāng xiōng.
    Lui è il colpevole principale; gli altri sono solo complici.
  • 帮凶
    Zài zhè ge àn zi zhōng, bāng xiōng yě yào chéng dān zé rèn.
    In questo caso, anche i complici devono assumersi la responsabilità.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.