帮派 (bāng pài) — gang (gruppo criminale); fazione (all'interno di un'organizzazione)

Definizione

Significa 'gang' o 'fazione' — un gruppo di persone legate da interessi comuni, spesso con connotazione negativa o conflittuale. Usato in senso lato sia per gang criminali (帮派之争) che per fazioni interne (公司帮派).

sostantivo
gang (gruppo criminale)fazione (all'interno di un'organizzazione)
Classificatore ·

Esempi

  • 帮派
    Zhè ge chéng shì yǒu jǐ gè hēi shè huì bāng pài zài zhēng duó dì pán.
    Questa città ha diverse gang mafiose che si contendono il territorio.
  • 帮派
    Gōng sī nèi bù chū xiàn le bù tóng de bāng pài, hù xiāng jìng zhēng.
    Sono emerse diverse fazioni all'interno dell'azienda, in competizione tra loro.
  • 帮派
    Tā jiā rù le nà ge bāng pài, cóng cǐ bú zài gū dān.
    Si è unito a quella gang/fazione e da allora non è più stato solo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.