庄重 (zhuāng zhòng) — solenne, dignitoso, grave
Definizione
庄重 descrive il portamento dignitoso, l'atteggiamento o lo stile di una persona — calmo, riservato e serio. Tra i fratelli HSK 7, 庄严 è più grandioso e cerimoniale; 隆重 è per eventi; 郑重 è per parole/dichiarazioni.
aggettivo
solennedignitosograve
Esempi
- 庄重。Tā de yǎn jiǎng yǔ qì shí fēn zhuāng zhòng.Il tono del suo discorso era molto solenne.
- 庄重，。Zài zhè zhǒng zhuāng zhòng de chǎng hé, dà jiā dōu bù shuō huà.In un'occasione così solenne, tutti stanno zitti.
- 庄重。Tā chuān zhuó yí jiàn zhuāng zhòng de hēi sè lǐ fú.Indossava un dignitoso abito nero.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.