开怀大笑 (kāi huái dà) — ridere di cuore, sbellicarsi dalle risate
Definition
Un chengyu che significa ridere liberamente e di cuore, con un senso caldo e senza freni. Spesso abbinato a 起来 (开怀大笑起来) per segnare il momento in cui inizia la risata.
verb
ridere di cuoresbellicarsi dalle risate
Examples
- ，开怀大笑。Tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi, tā rěn bú zhù kāi huái dà qǐ lái.Alla buona notizia, non poté fare a meno di ridere di cuore.
- ，开怀大笑。Péng you jiǎng le gè xiào hua, dà jiā kāi huái dà qǐ lái.Un amico ha raccontato una barzelletta, e tutti sono scoppiati a ridere fragorosamente.
- ，开怀大笑。Tā men zài yì qǐ hē jiǔ liáo tiān, cháng cháng kāi huái dà.Quando bevono e chiacchierano insieme, ridono spesso di cuore.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.