当天 (dàng tiān) — lo stesso giorno
Definizione
当天 (dàng tiān) significa 'quello stesso giorno / il giorno stesso', riferito al giorno in cui si è appena verificato un evento. Si abbina naturalmente con 就 per sottolineare l'immediatezza; 当日 è una variante scritta/formale, mentre 即日 suona amministrativo o commerciale.
sostantivo
lo stesso giorno
Esempi
- 当天。Tā dàng tiān jiù wán chéng le gōng zuò.Ha finito il lavoro quello stesso giorno.
- 当天。Qǐng dàng tiān huí fù zhè fēng yóu jiàn.Per favore rispondi a questa email quello stesso giorno.
- 当天。Wǒ men dàng tiān mǎi dào le zuì hòu liǎng zhāng piào.Abbiamo comprato gli ultimi due biglietti quello stesso giorno.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.