影视界 (yǐng shì jiè) — l'industria cinematografica e televisiva; ambienti del cinema e della TV

Definition

Examples

• 她在影视界工作了很多年，认识很多导演和演员。
  Tā zài yǐng shì jiè gōng zuò le hěn duō nián, rèn shi hěn duō dǎo yǎn hé yǎn yuán.
  Ha lavorato nell'industria cinematografica e televisiva per molti anni e conosce molti registi e attori.
• 近年来，中国影视界发展非常迅速，制作了很多优秀的作品。
  Jìn nián lái, zhōng guó yǐng shì jiè fā zhǎn fēi cháng xùn sù, zhì zuò le hěn duō yōu xiù de zuò pǐn.
  Negli ultimi anni, l'industria cinematografica e televisiva cinese si è sviluppata molto rapidamente e ha prodotto molte opere eccellenti.
• 要想在影视界取得成功，不仅需要才华，而且需要运气。
  Yào xiǎng zài yǐng shì jiè qǔ dé chéng gōng, bù jǐn xū yào cái huá, ér qiě xū yào yùn qì.
  Per avere successo nell'industria cinematografica e televisiva, non serve solo talento ma anche fortuna.