忌日 (jì rì) — anniversario di una morte (di un familiare o persona rispettata); giorno di lutto
Definition
忌日 (jìrì) è l'anniversario della morte di un familiare defunto o di una persona rispettata, osservato visitando la tomba ed evitando attività festive. Si riferisce al giorno annuale della commemorazione, non ai costumi commemorativi più ampi.
noun
anniversario di una morte (di un familiare o persona rispettata)giorno di lutto
Measure word · 个
Examples
- 忌日，。Jīn tiān shì yé ye de jì rì, wǒ men quán jiā dōu qù sǎo mù le.Oggi è l'anniversario della morte del nonno; tutta la famiglia è andata a pulire la tomba.
- ，忌日。Zài zhōng guó wén huà zhōng, jì rì zhè yì tiān bù yí jǔ bàn xǐ qìng huó dòng.Nella cultura cinese, nell'anniversario della morte non si dovrebbero tenere eventi festivi.
- 忌日，。Měi nián fù qīn de jì rì, tā dōu huì mò mò liú lèi.Ogni anno, nell'anniversario della morte di suo padre, piange in silenzio.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.