TongTong
Accedi

忏悔 (chàn huǐ) — (verbo) pentirsi, provare rimorso per i propri peccati o misfatti; (verbo) confessare (i propri peccati), specialmente in ambito religioso

Definizione

Termine formale, spesso religioso, per pentirsi di azioni passate, inclusa la confessione formale dei peccati in chiesa o in contesto buddista. Più forte e letterario del quotidiano 后悔 ('rimpianto').

verbo
pentirsi, provare rimorso per i propri peccati o misfatticonfessare (i propri peccati)specialmente in ambito religioso

Esempi

  • 忏悔。
    Tā wèi tā guò qù de xíng wéi shēn shēn chàn huǐ.
    Si pente profondamente delle sue azioni passate.
  • ，忏悔。
    Zài jiào táng lǐ, tā xiàng shàng dì chàn huǐ le zì jǐ de zuì guo.
    In chiesa, ha confessato i suoi peccati a Dio.
  • 忏悔。
    Fó jiào tú tōng guò chàn huǐ lái jìng huà xīn líng.
    I buddisti purificano la mente attraverso il pentimento.
Compare in
Religione e credenze5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.