总的说来 (zǒng de shuō lái) — in generale, tutto sommato, complessivamente

Definizione

Esempi

• 总的说来，他的方案是可行的。
  zǒng de shuō lái, Tā de fāng àn shì kě xíng de.
  In generale, il suo piano è fattibile.
• 总的说来，今年的经济增长超出了预期。
  zǒng de shuō lái, Jīn nián de jīng jì zēng zhǎng chāo chū le yù qī.
  Nel complesso, la crescita economica di quest'anno ha superato le aspettative.
• 总的说来，这部电影虽然有些缺点，但还是值得一看。
  zǒng de shuō lái, Zhè bù diàn yǐng suī rán yǒu xiē quē diǎn, dàn hái shì zhí dé yí kàn.
  Tutto sommato, anche se questo film ha alcuni difetti, vale comunque la pena vederlo.