总管 (zǒng guǎn) — maggiordomo, amministratore o direttore (in una casa o organizzazione); tubo principale o condotto (nell'impianto idraulico o ingegneria); (storico) comandante di guarnigione o governatore militare

Definizione

Ha tre significati distinti: un maggiordomo/amministratore domestico, un tubo principale nell'impianto idraulico e un governatore militare storico. Il significato dipende dal contesto — stessa parola, usi completamente diversi.

sostantivo
maggiordomoamministratore o direttore (in una casa o organizzazione)tubo principale o condotto (nell'impianto idraulico o ingegneria)(storico) comandante di guarnigione o governatore militare
Classificatore ·

Esempi

  • 总管
    Jiǔ diàn zǒng guǎn bāng wǒ men bān xíng li.
    Il maggiordomo dell'hotel ci ha aiutato con i bagagli.
  • 总管
    Zhè zuò dà lóu de zǒng guǎn lòu shuǐ le.
    Il tubo principale di questo edificio perde.
  • 总管
    Zài qīng cháo, zǒng guǎn shì yí gè zhòng yào de jūn shì zhí wèi.
    Durante la dinastia Qing, il comandante di guarnigione era una posizione militare importante.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.