恭顺 (gōng shùn) — rispettoso e sottomesso
Definition
Una parola formale e scritta per indicare deferenza e obbedienza, specialmente verso un superiore o un anziano. Spesso porta una sfumatura negativa di passività o mancanza di carattere, a differenza di 尊敬, che significa semplicemente 'rispettoso'.
adjective
rispettoso e sottomesso
Examples
- 恭顺，。Tā duì zhǎng bèi tài dù gōng shùn, cóng bù dǐng zuǐ.È rispettoso e sottomesso verso i suoi anziani e non risponde mai male.
- 恭顺。Zhè wèi lǎo pú rén yí xiàng gōng shùn dì fú shì zhǔ rén.Questo vecchio servo ha sempre servito il suo padrone con rispetto e obbedienza.
- 恭顺，。Tā zài lǐng dǎo miàn qián biǎo xiàn dé hěn gōng shùn, dàn sī xià què bú rèn tóng.Si comporta in modo molto deferente davanti al suo capo, ma in privato non è d'accordo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.