悠闲自在 (yōu xián zì zài) — tranquillo e spensierato; libero e disinvolto
Definition
Espressione idiomatica per un umore o ritmo di vita 'rilassato e spensierato' — enfatizza la libertà dallo stress, non solo il relax. Usato per descrivere persone, animali o uno stile di vita.
idiom
tranquillo e spensieratolibero e disinvolto
Examples
- ，悠闲自在、。Tuì xiū yǐ hòu, tā měi tiān yōu xián zì zài dì hē chá, kàn shū.Dopo la pensione, passa le sue giornate rilassato a bere tè e leggere.
- ，悠闲自在。Xiǎo māo zài yáng guāng xià shēn le gè lǎn yāo, xiǎn de shí fēn yōu xián zì zài.Il gattino si stiracchiò al sole, sembrando molto spensierato.
- 悠闲自在，。Wǒ xǐ huan zhè zhǒng yōu xián zì zài de shēng huó jié zòu, bù xiǎng tài lèi.Mi piace questo ritmo di vita rilassato; non voglio essere troppo stanco.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.