惨绝人寰 (cǎn jué rén huán) — estremamente tragico; catastrofico
Definizione
Idioma scritto molto forte che significa 'così tragico da superare ogni cosa umana' — usato per catastrofi, atrocità o disastri al loro estremo. Più pesante e letterario di 悲惨.
locuzione idiomatica
estremamente tragicocatastrofico
Esempi
- 惨绝人寰。Nà chǎng zhàn zhēng cǎn jué rén huán.Quella guerra fu estremamente tragica.
- 惨绝人寰。cǎn jué rén huán De zāi nàn ràng zhěng gè chéng shì biàn chéng le fèi xū.Il disastro catastrofico ha ridotto l'intera città in rovina.
- 惨绝人寰。Zhè cì shì gù de cǎn jué rén huán chéng dù lìng rén nán yǐ zhì xìn.Il grado di tragedia di questo incidente è incredibile.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.