惨绝人寰 (cǎn jué rén huán) — estremamente tragico; catastrofico
Definizione
A very strong written idiom meaning 'so tragic it surpasses anything human' — used for catastrophes, atrocities, or disasters at their most extreme. Heavier and more literary than 悲惨.
idiom
estremamente tragicocatastrofico
Esempi
- 惨绝人寰。Nà chǎng zhàn zhēng cǎn jué rén huán.That war was extremely tragic.
- 惨绝人寰。cǎn jué rén huán De zāi nàn ràng zhěng gè chéng shì biàn chéng le fèi xū.The catastrophic disaster turned the whole city into ruins.
- 惨绝人寰。Zhè cì shì gù de cǎn jué rén huán chéng dù lìng rén nán yǐ zhì xìn.The degree of tragedy of this accident is unbelievable.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.