慷慨陈词 (kāng kǎi chén cí) — esprimere il proprio punto di vista con passione e veemenza
Definizione
Idioma letterario che significa esporre le proprie opinioni con passione e parole forti. Usato nella scrittura formale e nei discorsi, non nella conversazione informale.
idiom
esprimere il proprio punto di vista con passione e veemenza
Esempi
- 慷慨陈词，。Tā zài huì yì shàng kāng kǎi chén cí, pī píng le zhè xiàng bù gōng píng de zhèng cè.Ha parlato con veemenza alla riunione, criticando questa politica ingiusta.
- ，慷慨陈词，。Miàn duì zhì yí, tā kāng kǎi chén cí, yíng dé le yí piàn zhǎng shēng.Di fronte ai dubbi, ha espresso le sue opinioni con passione e ha ottenuto un applauso.
- 慷慨陈词，。Zhè wèi lǎo jiào shòu zài bì yè diǎn lǐ shàng kāng kǎi chén cí, gǔ lì nián qīng rén yǒng gǎn zhuī qiú lǐ xiǎng.Il vecchio professore ha parlato con fervore alla cerimonia di laurea, incoraggiando i giovani a perseguire coraggiosamente i loro ideali.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.