成名 (chéng míng) — diventare famoso, farsi un nome

Definizione

成名 significa 'diventare famoso' — si concentra sul risultato del raggiungimento della fama, spesso come evento unico (es. 一举成名), a differenza di 著名 che descrive una persona o cosa già famosa.

verbo

diventare famosofarsi un nome

Esempi

成名。
Tā cóng xiǎo jiù mèng xiǎng chéng míng.
Sognava di diventare famoso fin dall'infanzia.
，。
Tā yǎn le nà bù diàn yǐng hòu, yí xià zi chéng le míng.
Dopo aver recitato in quel film, è diventato famoso dall'oggi al domani.
成名，。
Hěn duō rén zài nǔ lì chéng míng, dàn zhǐ yǒu shǎo shù rén zuò dào le.
Molte persone lavorano sodo per diventare famose, ma solo poche ci riescono.

Compare in

Successo e fallimento

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.