成心 (chéng xīn) — intenzionalmente; deliberatamente; di proposito

Definizione

成心 significa 'apposta', di solito con intento negativo — leggermente più forte di 故意. Comune in accuse parlate come '你成心气我呀?'

avverbio

intenzionalmentedeliberatamentedi proposito

成心，。
Tā bú shì chéng xīn shuō nà jù huà de, zhǐ shì bù xiǎo xīn.
Non l'ha detto apposta; è stata solo una disattenzione.
成心，。
Tā chéng xīn bǎ shǒu jī liú zài jiā lǐ, bù jiē diàn huà.
Ha lasciato deliberatamente il telefono a casa per non rispondere alle chiamate.
成心，？
Nǐ chéng xīn zhè me zuò, xiǎng guò hòu guǒ ma?
Hai pensato alle conseguenze di fare questo deliberatamente?

Compare in