成效 (chéng xiào) — effetto; risultato (di uno sforzo o di una politica)

Definizione

成效 sottolinea il risultato di uno sforzo o di una politica — più vicino a 'risultati ottenuti' che all'astratto 'effetto' (影响) o 'efficacia' (功效, 疗效). 成果 è un sostantivo simile per 'realizzazione', ma 成效 è più neutro riguardo al valore.

noun
effettorisultato (di uno sforzo o di una politica)

Esempi

  • 成效
    Zhè xiàng zhèng cè qǔ dé le xiǎn zhù chéng xiào.
    Questa politica ha ottenuto risultati notevoli.
  • 成效
    Jīng guò yì nián de nǔ lì, chéng xiào fēi cháng míng xiǎn.
    Dopo un anno di sforzi, i risultati sono molto chiari.
  • 成效
    Wǒ men yào píng gū zhè ge fāng àn de chéng xiào.
    Dobbiamo valutare l'efficacia di questo piano.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.