截至 (jié zhì) — fino a (un orario specificato); entro (un orario specificato)
Definizione
截至 segna un orario di taglio per un conteggio o un rapporto sullo stato, abbinato a 到 ('entro X'). 截止 si concentra sull'atto di chiudere una scadenza; 迄今 significa 'fino ad ora' specificamente.
verbo
fino a (un orario specificato)entro (un orario specificato)
Facili da confondere
Esempi
- 截至，。jié zhì Shàng ge yuè dǐ, xiàng mù yǐ jīng wán chéng le yí bàn.Alla fine del mese scorso, il progetto era già completato a metà.
- 截至，。jié zhì Jīn tiān xià wǔ, gòng yǒu sān bǎi rén bào míng.Fino a questo pomeriggio, si sono iscritte 300 persone in totale.
- 截至。Kǎo shì bào míng jié zhì běn zhōu mò jié zhǐ.Le iscrizioni agli esami sono aperte fino a questo fine settimana.
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.