房管员 (fáng guǎn yuán) — amministratore immobiliare, gestore di proprietà (in un edificio residenziale o complesso)
Definition
Abbreviazione di 房屋管理员: il personale in loco di un complesso residenziale (小区) che gestisce spazi comuni, manutenzione e problemi dei residenti. È l'addetto alla gestione dell'edificio a cui ci si rivolge per le riparazioni, non un padrone di casa (房东).
noun
amministratore immobiliaregestore di proprietà (in un edificio residenziale o complesso)
Measure word · 个
Examples
- 房管员。Xiǎo qū de fáng guǎn yuán měi zhōu dōu huì lái jiǎn chá gōng gòng qū yù.L'amministratore dell'edificio nel quartiere viene a controllare le aree comuni ogni settimana.
- ，房管员。Rú guǒ nǐ jiā de shuǐ guǎn huài le, kě yǐ zhǎo fáng guǎn yuán bāng máng.Se il tubo dell'acqua di casa tua è rotto, puoi chiedere aiuto all'amministratore dell'edificio.
- 房管员。Zhè wèi fáng guǎn yuán yǐ jīng zài zhè ge xiǎo qū gōng zuò le shí nián.Questo amministratore lavora in questo quartiere da dieci anni.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.