所向披靡 (suǒ xiàng pī mǐ) — invincibile; spazzare via ogni ostacolo; imbattibile

Definizione

Un chengyu che significa 'imbattibile ovunque vada' — usato per eserciti, squadre o concorrenti che sconfiggono ogni avversario. Spesso abbinato a contesti bellici o sportivi.

idiom
invincibilespazzare via ogni ostacoloimbattibile

Esempi

  • 所向披靡
    Zhè zhī jūn duì zài zhàn chǎng shàng suǒ xiàng pī mǐ, cóng wèi dǎ guò bài zhàng.
    Questo esercito è invincibile sul campo di battaglia e non ha mai perso una battaglia.
  • 所向披靡
    Nà zhī zú qiú duì běn sài jì suǒ xiàng pī mǐ, yíng dé le suǒ yǒu bǐ sài.
    Quella squadra di calcio è stata imbattibile in questa stagione e ha vinto tutte le partite.
  • 所向披靡
    Píng jiè chuàng xīn de jì shù, zhè jiā gōng sī zài háng yè zhōng suǒ xiàng pī mǐ.
    Con la sua tecnologia innovativa, questa azienda è invincibile nel settore.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.