手无寸铁 (shǒu wú cùn tiě) — unarmed, defenseless (idiom)
Definizione
Literally 'not an inch of iron in hand': someone with no weapon at all. Used as a stark contrast to an armed opponent, emphasizing total helplessness or vulnerability.
idiom
unarmeddefenseless (idiom)
Esempi
- 手无寸铁，。Tā shǒu wú cùn tiě, què yǒng gǎn dì chōng le shàng qù.Though unarmed, he bravely charged forward.
- 手无寸铁，。Miàn duì shǒu wú cùn tiě de píng mín, shì bīng men fàng xià le qiāng.Facing unarmed civilians, the soldiers put down their guns.
- ，手无寸铁。Jǐng chá gǎn dào shí, dǎi tú yǐ jīng shǒu wú cùn tiě le.By the time the police arrived, the attacker was already unarmed.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.