TongTong
Accedi

打地铺 (dǎ dì pù) — preparare un giaciglio sul pavimento/terreno (frase verbo-oggetto)

Definizione

Frase verbo-oggetto che significa 'preparare un letto per terra', solitamente con un materassino o una coperta (地铺). Usato quando lo spazio è limitato o per ospiti notturni.

verbo
preparare un giaciglio sul pavimento/terreno (frase verbo-oggetto)

Esempi

  • ，打地铺。
    Kè rén lái le, wǒ men zhǐ hǎo dǎ dì pù.
    Sono arrivati gli ospiti, quindi abbiamo dovuto preparare dei letti per terra.
  • ，。
    Zuó wǎn wǒ men dǎ le yí gè dì pù, shuì dé hěn shū fu.
    Ieri sera abbiamo preparato un letto per terra e abbiamo dormito molto comodamente.
  • ，打地铺。
    Sù shè tài xiǎo, tā měi tiān wǎn shàng dōu dǎ dì pù.
    Il dormitorio è troppo piccolo, quindi prepara un letto per terra ogni sera.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.