TongTong
Accedi

打群架 (dǎ qún jià) — combattere in gruppo; partecipare a una rissa di gang

Definizione

打群架 (dǎ qúnjià) è un 离合词 (verbo separabile): 打 e 群架 possono separarsi per aspetti/parole di misura, come in 打了一次群架 o 打群架的人. Significa specificamente una rissa di gruppo / zuffa tra bande — non un combattimento uno contro uno 打斗.

verbo
combattere in gruppopartecipare a una rissa di gang

Esempi

  • 。
    Tā men zuó tiān dǎ le yí cì qún jià.
    Ieri hanno fatto una rissa di gruppo.
  • 打群架。
    Zhè xiē nián qīng rén jīng cháng dǎ qún jià.
    Questi giovani spesso partecipano a risse di gruppo.
  • 打群架。
    Tā yīn wèi dǎ qún jià bèi jǐng chá zhuā zǒu le.
    È stato arrestato dalla polizia per aver partecipato a una rissa di gruppo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.