投标 (tóu biāo) — fare un'offerta, presentare una candidatura (in una competizione o asta)

Definizione

Termine formale/commerciale che significa 'presentare un'offerta o una proposta' in una competizione o contratto di appalto. Si riferisce specificamente all'atto di offrire una proposta; l'offerente è 投标人 e il processo è 招标.

verbo
fare un'offertapresentare una candidatura (in una competizione o asta)

Esempi

  • 投标
    Wǒ men gōng sī zhǔn bèi tóu biāo.
    La nostra azienda si sta preparando a fare un'offerta.
  • Tā men tóu le sān gè biāo.
    Hanno presentato tre offerte.
  • 投标
    Zhè cì tóu biāo dì shí jiān hěn jǐn.
    La scadenza per questa offerta è molto stretta.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.