抽身 (chōu shēn) — sottrarsi (da una situazione); allontanarsi (dal lavoro/dalle responsabilità)

Definizione

抽身 means to pull yourself free from work or obligations so you can leave. A separable verb: insert 得出/不出 between 抽 and 身 (抽得出身 / 抽不出身).

verb
sottrarsi (da una situazione)allontanarsi (dal lavoro/dalle responsabilità)

Esempi

  • Tā tài máng le, yì zhí chōu bù chū shēn lái.
    He's too busy; he's never been able to get away.
  • Wǒ xiǎng qǐng jià chōu shēn qù cān jiā hái zi de bì yè diǎn lǐ.
    I want to take leave and get away to attend my child's graduation ceremony.
  • Zhè ge xiàng mù jié shù hòu, tā zhōng yú kě yǐ chōu shēn xiū xi le.
    After this project ended, he could finally get away and rest.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.