拉稀 (lā xī) — avere la diarrea; (colloquiale) essere esausto, sfinito
Definizione
Verbo colloquiale che significa 'avere la diarrea' (letteralmente 'tirare fuori [feci] sottili'). Il senso esteso 'distrutto' è un'esagerazione umoristica dello sfinimento fisico.
verbo
avere la diarrea(colloquiale) essere esaustosfinito
Esempi
- ，拉稀。Tā zuó tiān chī huài dù zi, lā xī le sān cì.Ieri ha mangiato qualcosa di cattivo e ha avuto la diarrea tre volte.
- ，。Wǒ zuì jìn shēn tǐ bù hǎo, lā le liǎng tiān xī.Ultimamente non sto bene e ho avuto la diarrea per due giorni.
- ，拉稀。Pǎo wán mǎ lā sōng, tā lèi dé dōu kuài lā xī le.Dopo aver finito la maratona, era così esausto che era quasi distrutto.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.