拖住 (tuō zhù) — tenere fermo tirando o trascinando (fisicamente); trattenere, ostacolare, ritardare (in senso figurato)
Definizione
Verbo separabile (离合词) che significa trattenere qualcosa tirandola o appesantendola — letteralmente per afferrare fisicamente, figurativamente per ritardare o trattenere (una persona, una riunione). Inserisci 得住/不了 per 'riuscire/non riuscire a trattenere'.
verb
tenere fermo tirando o trascinando (fisicamente)trattenereostacolareritardare (in senso figurato)
Esempi
- 拖住，。Tā yòng lì tuō zhù shéng zi, bú ràng chuán dòng.Ha tirato forte la corda per impedire alla barca di muoversi.
- 拖住。Huì yì tuō zhù le wǒ yí gè xiǎo shí.La riunione mi ha trattenuto per un'ora.
- ，拖住。Bié ràng tā zǒu, kuài tuō zhù tā.Non lasciarlo andare, trattienilo subito.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.