招架 (zhāo jià) — parare, respingere (in combattimento, discussioni); resistere, far fronte a (pressione, difficoltà, critiche)
Definizione
Letteralmente 'parare/schivare i colpi', 招架 viene usato anche in senso figurato per lottare contro pressione, critiche o difficoltà — spesso con 不住 nella forma negativa.
verbo
pararerespingere (in combattimento, discussioni)resisterefar fronte a (pressione, difficoltà, critiche)
Esempi
- 招架。Tā yòng shǒu bì zhāo jià zhù le duì fāng de gōng jī.Ha parato l'attacco dell'avversario con l'avambraccio.
- ，。Jì zhě de wèn tí tài duō, tā zhāo jià bú zhù le.C'erano troppe domande da parte dei giornalisti; non riusciva a farcela.
- ，招架。Miàn duì zhè xiē kùn nan de jú miàn, tā réng rán néng gòu zhāo jià.Di fronte a queste situazioni difficili, riusciva ancora a resistere.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.